Japanese
Leave Your Message

GebruiksvoorwaardenOpt3ds

Laatst bijgewerkt: 29 mei 2026

Deze website of webpagina wordt beheerd door 3D Expert Co.,Ltd, een onderdeel van TheraProjects, 4F, Osaka Fuguo Life Summer, 2-4 Komatswara cho, Kita ku, prefectuur Osaka, Japan. Alle meldingen met betrekking tot inbreuk op het auteursrecht dienen te worden verzonden naar de auteursrechtagent die is aangewezen in paragraaf 13 hieronder, op de wijze en met de middelen zoals daarin beschreven.
Deze Gebruiksvoorwaarden (de “Voorwaarden”) worden aangegaan tussen u en 3D Expert Co.,Ltd, namens zichzelf en haar gelieerde ondernemingen (gezamenlijk “Opt”, “wij”, “ons” of “onze”), en regelen uw toegang tot en gebruik van elke website of andere webpagina van 3D Expert Co.,Ltd, inclusief een online portal of interface, die wordt beheerd door of namens 3D Expert Co.,Ltd (elk een “Site”).
I
1. Aanvaarding van de voorwaarden.
LEES DEZE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE WEBSITE GEBRUIKT. Door de website te gebruiken of door te klikken op 'accepteren' of 'akkoord gaan' met deze voorwaarden wanneer deze optie beschikbaar is, accepteert u deze voorwaarden en gaat u ermee akkoord dat u eraan gebonden bent en deze naleeft. Indien u niet akkoord wilt gaan met deze voorwaarden, dient u deze niet te accepteren wanneer de optie daartoe beschikbaar is en dient u de website niet te bezoeken of te gebruiken.
U gaat ermee akkoord dat alle informatie die u verstrekt via het gebruik van de Site, inclusief maar niet beperkt tot interactieve functies, wordt beheerst door de privacyverklaring van Opt, te vinden op https://www.opt3ds.com/privacy-notice/, en dat u, voor zover wettelijk toegestaan, instemt met alle acties die wij met betrekking tot uw informatie ondernemen in overeenstemming met de privacyverklaring van Opt.
1.1 Wijzigingen in de voorwaarden.U bent gebonden aan de versie van deze Voorwaarden die van kracht is op de datum van elk bezoek aan de Site. Opt behoudt zich het recht voor om deze Voorwaarden van tijd tot tijd naar eigen goeddunken bij te werken en te wijzigen. Mogelijk moet u de bijgewerkte Voorwaarden accepteren voordat u de Site kunt blijven gebruiken. Door deze acceptatie of uw voortgezet gebruik van de Site na de publicatie van wijzigingen in de Voorwaarden, bevestigt u uw acceptatie van en uw instemming met de bijgewerkte Voorwaarden. U wordt geacht deze pagina regelmatig te raadplegen, zodat u op de hoogte bent van eventuele wijzigingen, aangezien deze bindend voor u zijn. Niettegenstaande het voorgaande zijn eventuele wijzigingen in de bepalingen inzake geschillenbeslechting zoals uiteengezet in Sectie 18 ("Toepasselijk recht en bevoegdheid; Afstand van juryrechtspraak; Claimtermijn") niet van toepassing op geschillen waarvan de partijen daadwerkelijk kennis hebben genomen vóór de datum waarop de bijgewerkte Voorwaarden op de Site zijn gepubliceerd.
II
2. Toegang tot de site en de inhoud; Premium-inhoud; Accountbeveiliging.
Om toegang te krijgen tot de Site en/of de inhoud, bronnen, functies en functionaliteit (waaronder, maar niet beperkt tot, alle informatie, software, weergaven, tekstuele en audiovisuele inhoud, en het ontwerp, de selectie en de indeling daarvan) (gezamenlijk "Inhoud") die via de Site beschikbaar zijn, kan u worden gevraagd bepaalde registratiegegevens of andere informatie te verstrekken. Het is een voorwaarde voor uw gebruik van de Site en de Inhoud dat alle informatie die u in verband met dat gebruik verstrekt, correct, actueel en volledig is.
Bepaalde software, functies, functionaliteiten en diensten die via de Site beschikbaar zijn, zijn alleen toegankelijk vanuit met een wachtwoord beveiligde gedeeltes of door gebruikers die een aparte licentie of abonnement hebben aangeschaft om deze te gebruiken ("Premium Content"). Toegang tot en gebruik van Premium Content is beperkt tot geautoriseerde gebruikers die voldoen aan de kwalificaties die Opt, naar eigen goeddunken, voor het gebruik ervan vereist. Premium Content kan worden geleverd onder de voorwaarden van een aparte gebruiks-, licentie- of abonnementsovereenkomst ("Voorwaarden Premium Content"). In geval van een conflict tussen deze Voorwaarden en een bepaling in de Voorwaarden Premium Content, prevaleren de Voorwaarden Premium Content.
Als u een gebruikersnaam, wachtwoord, toegangscode of andere informatie kiest of krijgt toegewezen als onderdeel van onze beveiligingsprocedures, dient u deze informatie als vertrouwelijk te behandelen en mag u deze niet aan derden bekendmaken. U erkent tevens dat uw account persoonlijk is en stemt ermee in deze niet te delen of aan derden toegang te geven tot de Site of delen daarvan met behulp van uw gebruikersnaam, wachtwoord of andere beveiligingsgegevens. U stemt ermee in ons onmiddellijk op de hoogte te stellen van ongeautoriseerde toegang tot of gebruik van uw gebruikersnaam of wachtwoord, of van elke andere inbreuk op de beveiliging. U dient zich af te melden van uw account aan het einde van elke Site-sessie. Wees extra voorzichtig wanneer u uw account opent vanaf een openbare of gedeelde computer, zodat anderen uw wachtwoord of andere persoonlijke gegevens niet kunnen inzien of vastleggen.
Wij zijn niet aansprakelijk indien de Site, om welke reden dan ook, geheel of gedeeltelijk op enig moment of gedurende een bepaalde periode niet beschikbaar is. Van tijd tot tijd kunnen wij de toegang van gebruikers, inclusief geregistreerde gebruikers, tot bepaalde delen van de Site of tot de gehele Site beperken. Wij hebben het recht om op elk moment een gebruikersnaam, wachtwoord of andere identificatiecode, ongeacht of deze door u is gekozen of door ons is verstrekt, uit te schakelen indien wij van mening zijn dat u een bepaling van deze Voorwaarden hebt overtreden of in gebreke bent gebleven onder een bijbehorende overeenkomst of licentie, zoals de Voorwaarden voor Premium Content of een Klantenovereenkomst. Opt kan op elk moment, zonder voorafgaande kennisgeving, Content of producten, software of diensten toevoegen, wijzigen, aanpassen of verwijderen.
III
3. Verboden gebruik.
U mag de Site en de Content alleen gebruiken voor wettige doeleinden en in overeenstemming met deze Voorwaarden. U stemt ermee in de Site en/of de Content niet te gebruiken voor:
• Op welke wijze dan ook die in strijd is met toepasselijke internationale, federale, provinciale, staats- of lokale wet-, regelgeving of voorschrift (inclusief, maar niet beperkt tot, wetten met betrekking tot de export van gegevens of software naar en vanuit Japan of andere landen).
• Met het doel om minderjarigen op welke manier dan ook uit te buiten, te schaden of te proberen uit te buiten of te schaden door hen bloot te stellen aan ongepaste inhoud, door te vragen om persoonlijke gegevens of op andere wijze.
• Het verzenden, bewust ontvangen, uploaden, downloaden, gebruiken of hergebruiken van materiaal dat niet voldoet aan de inhoudsnormen zoals uiteengezet in deze voorwaarden. • Het verzenden of laten verzenden van reclame- of promotiemateriaal, inclusief "junkmail", "kettingbrieven", "spam" of andere soortgelijke ongevraagde berichten.
• Zich voordoen als Opt, een medewerker van Opt, een klant van Opt, een andere gebruiker of een andere persoon of entiteit (inclusief, maar niet beperkt tot, door gebruik te maken van e-mailadressen die aan een van de voorgaande zijn gekoppeld) of dit te proberen.
• Zich bezighouden met enig ander gedrag dat het gebruik of genot van de Site of de Content door anderen beperkt of belemmert, of dat, naar ons oordeel, Opt of gebruikers van de Site of de Content schade kan berokkenen, of hen of ons aansprakelijk kan stellen.
• Het uploaden of op andere wijze beschikbaar stellen van bestanden of inhoud die tekst, afbeeldingen, foto's, software of ander materiaal bevatten dat eigendom is van anderen en dat beschermd wordt door intellectuele-eigendomsrechten (bijv. auteursrecht, merkenrecht, privacy- of portretrecht) en waarvoor u niet alle noodzakelijke en wettelijke toestemmingen voor het gebruik ervan hebt verkregen.
• Voor reclame, het aanbieden van verkoop of aankoop van goederen, of andere zakelijke promotionele doeleinden, tenzij uitdrukkelijk door ons toegestaan.
Daarnaast stemt u ermee in om het volgende niet te doen:
• De Site gebruiken op een manier die de Site kan uitschakelen, overbelasten, beschadigen of aantasten, of die de goede werking van de Site of het gebruik van de Site door een andere partij kan belemmeren, inclusief hun mogelijkheid om realtime activiteiten via de Site uit te voeren.
• Het is verboden om robots, spiders of andere automatische apparaten, processen of middelen te gebruiken om toegang te krijgen tot de Site, voor welk doel dan ook, inclusief het monitoren of kopiëren van materiaal op de Site.
• De site of de inhoud ervan "framen" of "spiegelen".
• Het is niet toegestaan ​​om handmatige processen te gebruiken om de inhoud te monitoren of te kopiëren, of voor enig ander doel dat niet uitdrukkelijk is toegestaan ​​in deze voorwaarden, zonder onze uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming.
• Gebruik geen enkel apparaat, software of routine die de goede werking van de website verstoort.
• Het is verboden om virussen, Trojaanse paarden, wormen, logische bommen of ander materiaal te introduceren dat kwaadaardig of technologisch schadelijk is.
• Het is verboden om te proberen ongeoorloofde toegang te verkrijgen tot, te interfereren met, schade te veroorzaken aan of de werking te verstoren van enig onderdeel van de Site, de servers, netwerken en/of de omgeving via welke de Site wordt aangeboden, of van enige server, computer of database die met de Site is verbonden.
• De site aanvallen via een denial-of-service-aanval of een gedistribueerde denial-of-service-aanval.
• Decompileren, reverse-engineeren of demonteren van de Site of de Content is verboden, behalve en uitsluitend voor zover toegestaan ​​door de toepasselijke wetgeving.
• Verwijder of wijzig alle auteursrecht-, handelsmerk- of andere eigendomsrechtenvermeldingen uit de inhoud.
• Inhoud overdragen, verstrekken of beschikbaar stellen aan een andere persoon, organisatie of entiteit.
IV
4. Inhoudsnormen.
Deze inhoudsrichtlijnen zijn van toepassing op elk gebruik van de interactieve diensten. Gebruikersinvoergegevens moeten volledig voldoen aan alle toepasselijke internationale, federale, provinciale, staats- en lokale wetten, regels en voorschriften. Zonder afbreuk te doen aan het voorgaande, mogen gebruikersinvoergegevens niet:
• Bevat geen materiaal dat lasterlijk, obsceen, onfatsoenlijk, beledigend, aanstootgevend, intimiderend, gewelddadig, haatdragend, opruiend of anderszins bezwaarlijk is.
• Het promoten van seksueel expliciet of pornografisch materiaal, geweld of discriminatie op basis van ras, geslacht, religie, nationaliteit, handicap, genderidentiteit, seksuele geaardheid of leeftijd.
• Inbreuk maken op enig octrooi, handelsmerk, bedrijfsgeheim, auteursrecht of ander intellectueel eigendomsrecht of andere rechten van een andere persoon.
• De wettelijke rechten (waaronder het recht op publiciteit en privacy) van anderen schenden of materiaal bevatten dat aanleiding kan geven tot civiele of strafrechtelijke aansprakelijkheid op grond van toepasselijke wet- of regelgeving.
• Kan waarschijnlijk iemand misleiden.
• Het promoten van illegale activiteiten, of het bepleiten, promoten of ondersteunen van onwettige handelingen.
• Irritatie, ongemak of onnodige angst veroorzaken, of waarschijnlijk iemand anders van streek maken, in verlegenheid brengen, alarmeren of irriteren.
• Zich voordoen als een andere persoon of een verkeerde voorstelling geven van uw identiteit of band met een persoon of organisatie.
• Omvatten commerciële activiteiten of verkoop, zoals wedstrijden, loterijen en andere verkoopacties, ruilhandel of reclame.
• De indruk wekken dat ze van ons afkomstig zijn of door ons of een andere persoon of entiteit worden onderschreven, als dit niet het geval is.
In
5. Link naar de Opt-homepage
U mag een link naar onze homepage plaatsen, mits u dit op een eerlijke en wettige manier doet en onze reputatie niet schaadt of er misbruik van maakt. U mag echter geen link plaatsen op een manier die enige vorm van associatie, goedkeuring of onderschrijving van Opt suggereert zonder de uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van Opt. U stemt ermee in om met ons samen te werken om ervoor te zorgen dat ongeautoriseerd linken onmiddellijk wordt stopgezet.
Wij behouden ons het recht voor om de toestemming voor het plaatsen van links zonder voorafgaande kennisgeving in te trekken. Door een link naar de Site op uw website te plaatsen, stemt u ermee in om deze link op verzoek van Opt onmiddellijk te verwijderen.
WIJ
6. Links naar websites van derden op de site.
Indien de Site links bevat naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak verstrekt. Wij hebben geen controle over de inhoud van die sites of bronnen en aanvaarden geen verantwoordelijkheid daarvoor, noch voor enig verlies of schade die voortvloeit uit uw gebruik ervan. Indien u besluit een van de websites van derden te bezoeken waarnaar op de Site wordt gelinkt, doet u dit geheel op eigen risico en bent u gebonden aan de gebruiksvoorwaarden van die websites.
VII
7. Producten, software en diensten.
Onze verplichtingen met betrekking tot onze producten, software en diensten die beschikbaar of toegankelijk zijn via de Site, worden uitsluitend beheerst door de voorwaarden waaronder deze worden geleverd, inclusief maar niet beperkt tot Klantenovereenkomsten, Voorwaarden voor Premium Content en de Aanbiedingsvoorwaarden van Opt. Als u bijvoorbeeld software van de Site downloadt, is het gebruik van de software onderworpen aan de bepalingen van de toepasselijke Klantenovereenkomst, Gebruikerslicentieovereenkomst of andere softwarelicentieovereenkomst die bij de software wordt geleverd. Als u via de Site een product, software of dienst van Opt verkrijgt die zonder overeenkomst wordt geleverd, wordt dat product, die software of die dienst "AS-IS" geleverd zonder enige garantie, expliciet of impliciet, en is uw gebruik van dat product, die software of die dienst volledig voor uw eigen risico.
VIII
8. Intellectuele eigendomsrechten.
Alle rechten, aanspraken en belangen met betrekking tot de Site en de Content ervan zijn eigendom van Opt, haar licentiegevers of andere leveranciers van dergelijk materiaal en worden beschermd door wereldwijde auteursrechtwetten en internationale auteursrechtverdragen, evenals andere wetten en verdragen inzake intellectueel eigendom. Alle rechten die niet uitdrukkelijk onder deze Voorwaarden zijn verleend, blijven eigendom van Opt en haar leveranciers. Geen enkel deel van de Site, of enige software of dienst die via de Site toegankelijk is, mag in welke vorm of op welke wijze dan ook worden gereproduceerd, behalve zoals hieronder is toegestaan, zonder onze uitdrukkelijke voorafgaande toestemming. Opt en het Opt-logo, en alle gerelateerde namen, logo's, product- en dienstnamen, ontwerpen en slogans zijn handelsmerken van Opt. U mag dergelijke merken niet gebruiken zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van het bedrijf. Alle andere namen, logo's, product- en dienstnamen, ontwerpen en slogans op de Site zijn handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren.
IX
9. Uitsluiting van garanties.
De informatie en inhoud die op of via de Site wordt gepresenteerd, beschikbaar is en/of toegankelijk is, wordt uitsluitend verstrekt voor algemene informatiedoeleinden. Wij garanderen de nauwkeurigheid, volledigheid of bruikbaarheid van deze informatie en inhoud niet en aanvaarden hiervoor geen enkele verantwoordelijkheid. Elk vertrouwen dat u stelt in dergelijke informatie en inhoud is geheel voor uw eigen risico. Wij wijzen alle aansprakelijkheid en verantwoordelijkheid af die voortvloeit uit enig vertrouwen dat u of een andere bezoeker van de Site, of iemand die op de hoogte is van de inhoud ervan, in dergelijk materiaal stelt. We kunnen de inhoud op de Site van tijd tot tijd bijwerken, maar de inhoud kan op elk moment verouderd zijn en we zijn niet verplicht om dergelijk materiaal bij te werken. We streven ernaar om accurate informatie op de Site weer te geven, inclusief prijzen; het kan echter voorkomen dat we onbedoeld typografische fouten, onnauwkeurigheden of weglatingen maken en we behouden ons het recht voor om dergelijke fouten, onnauwkeurigheden of weglatingen te allen tijde te corrigeren en bestellingen die daaruit voortvloeien te annuleren. Vermelding van producten of diensten die niet van Opt zijn, is uitsluitend ter informatie en vormt geen goedkeuring of aanbeveling.
De website kan inhoud bevatten die door derden is aangeleverd, waaronder, maar niet beperkt tot, materiaal van dealers en andere gebruikers. Alle verklaringen en/of meningen die in dit materiaal worden geuit, evenals alle artikelen, antwoorden op vragen en andere inhoud, met uitzondering van de inhoud die door Opt zelf is aangeleverd, zijn uitsluitend de meningen en de verantwoordelijkheid van de persoon of entiteit die dit materiaal aanlevert. Dit materiaal weerspiegelt niet noodzakelijkerwijs de mening van Opt. Wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk jegens u of derden voor de inhoud of juistheid van materiaal dat door derden is aangeleverd.
HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE, DE INHOUD ERVAN EN ALLE VIA DE WEBSITE VERKREGEN DIENSTEN OF PRODUCTEN IS VOOR UW EIGEN RISICO. DE WEBSITE, DE INHOUD ERVAN EN ALLE VIA DE WEBSITE VERKREGEN DIENSTEN OF PRODUCTEN WORDEN AANGEBODEN OP EEN "AS IS" EN "AS AVAILABLE" BASIS, ZONDER ENIGE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET. NOCH OPT, NOCH ENIGE PERSOON VERBONDEN AAN OPT GEEFT ENIGE GARANTIE OF VERKLARING MET BETREKKING TOT DE VOLLEDIGHEID, BEVEILIGING, BETROUWBAARHEID, KWALITEIT, NAUWKEURIGHEID OF BESCHIKBAARHEID VAN DE WEBSITE. ZONDER HET VOORGAANDE TE BEPERKEN, VERTEGENWOORDIGT OF GARANDEERT NOCH OPT NOCH IEMAND DIE VERBONDEN IS MET OPT DAT DE WEBSITE, DE INHOUD ERVAN OF ENIGE DIENSTEN OF ARTIKELEN DIE VIA DE WEBSITE WORDEN VERKREGEN, NAUWKEURIG, BETROUWBAAR, FOUTLOOS OF ONONDERBROKEN ZULLEN ZIJN, DAT DEFECTEN ZULLEN WORDEN VERHOLPEN, DAT DE WEBSITE OF DE SERVERS DIE DEZE BESCHIKBAAR STELLEN VRIJ ZIJN VAN VIRUSSEN OF ANDERE SCHADELIJKE COMPONENTEN, OF DAT DE WEBSITE OF ENIGE DIENSTEN OF ARTIKELEN DIE VIA DE WEBSITE WORDEN VERKREGEN, ANDERSZINS AAN UW BEHOEFTEN OF VERWACHTINGEN ZULLEN VOLDOEN.
VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN, GEVEN WIJ GEEN ENKELE GARANTIE, EXPLICIET OF IMPLICIET, WAARONDER GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT, NIET-INFRINGERING VAN INTELLECTUEEL EIGENDOM OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EN ALLE GARANTIES DIE VOORTVLOEIEN UIT HANDELSPRAKTIJKEN, GEBRUIK OF HANDELSPRAKTIJKEN.
Het voorgaande doet geen afbreuk aan garanties die krachtens de toepasselijke wetgeving niet kunnen worden uitgesloten of beperkt.
X
10. Beperking van aansprakelijkheid.
OPT, haar dochterondernemingen of hun respectievelijke licentiegevers of leveranciers zijn in geen geval aansprakelijk voor directe, indirecte, speciale, gevolg- of incidentele schade (inclusief, maar niet beperkt tot, gederfde winst of inkomsten, bedrijfsonderbreking, kosten voor vervangende goederen, verlies of schade aan gegevens voortvloeiend uit het gebruik of de onmogelijkheid tot gebruik van de site, de site-inhoud of enig ander OPT-product, -software of -dienst, verlies of onderbreking van de bedrijfsvoering, of schade voortvloeiend uit het gebruik van of het vertrouwen op de gepresenteerde informatie), zelfs indien OPT of haar leveranciers of licentiegevers op de hoogte zijn gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade. ONGEACHT HET AANTAL OF DE AARD VAN DE CLAIMS. OMDAT SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLG- OF INCIDENTELE SCHADE VERBIEDEN, IS DE BOVENSTAANDE BEPERKING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING.
XI
11. Schadeloosstelling.
U stemt ermee in Opt, haar gelieerde ondernemingen, licentiegevers en dienstverleners, en hun respectievelijke functionarissen, directeuren, werknemers, aannemers, agenten, licentiegevers, leveranciers, opvolgers en rechtverkrijgenden te vrijwaren en schadeloos te stellen tegen alle vorderingen, aansprakelijkheden, schade, vonnissen, toekenningen, verliezen, kosten, uitgaven en vergoedingen (inclusief redelijke advocaatkosten) die voortvloeien uit of verband houden met uw schending van deze Voorwaarden of uw gebruik van de Site, inclusief, maar niet beperkt tot, uw Gebruikersbijdragen, elk gebruik van de Inhoud, producten, software en diensten die via de Site beschikbaar zijn anders dan uitdrukkelijk toegestaan ​​in deze Voorwaarden of een andere overeenkomst tussen Opt en u die uw gebruik daarvan regelt, of uw gebruik van informatie verkregen van de Site.
XII
12. Internationale betrekkingen en export.
De website wordt beheerd door Opt vanuit haar kantoor in Osaka, Japan. Opt verklaart of garandeert niet dat de inhoud van de website geschikt of beschikbaar is voor gebruik buiten Japan, en toegang tot de website vanuit gebieden waar de inhoud illegaal is, is verboden. Toegang tot de website en de inhoud is mogelijk niet legaal voor bepaalde personen of in bepaalde landen. U mag geen inhoud die via de website is verkregen, of een kopie of bewerking daarvan, gebruiken, exporteren of opnieuw exporteren in strijd met toepasselijke wet- en regelgeving, waaronder, maar niet beperkt tot, de Japanse exportwetten en -regelgeving. Als u ervoor kiest de website te bezoeken vanuit een locatie buiten Japan, doet u dit op eigen initiatief en bent u verantwoordelijk voor de naleving van de toepasselijke lokale wetgeving.
XIII
13. Algemene bepalingen.
Behoudens andersluidende bepalingen in deze Voorwaarden, vormen deze Voorwaarden de volledige overeenkomst tussen u en Opt met betrekking tot uw gebruik van de Site en de Content en vervangen zij alle eerdere of gelijktijdige communicatie en voorstellen (mondeling, schriftelijk of elektronisch) tussen u en Opt met betrekking daartoe. Alle rechten die niet uitdrukkelijk in deze Voorwaarden worden verleend, worden voorbehouden aan Opt. Geen afstand van enige bepaling of schending van deze Voorwaarden (a) is geldig, tenzij schriftelijk vastgelegd, of (b) geldt als of wordt uitgelegd als een voortdurende afstand van een dergelijke bepaling of schending. Ongeacht welke partij deze Voorwaarden heeft opgesteld, zal geen regel van strikte interpretatie ten nadele van een van beide partijen worden toegepast. Indien een gedeelte van deze Voorwaarden ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, zal dat gedeelte zo nauw mogelijk worden uitgelegd om de oorspronkelijke intentie van de partijen weer te geven, of, indien een dergelijke interpretatie niet mogelijk is, zal die bepaling of dat gedeelte daarvan scheidbaar zijn van deze Voorwaarden, op voorwaarde dat dit op geen enkele wijze de rest van deze Voorwaarden beïnvloedt. De partijen hebben specifiek verzocht dat deze overeenkomst in het Engels wordt opgesteld. Indien er een conflict bestaat tussen versies van deze Voorwaarden in een andere taal, prevaleert de Engelstalige versie. In geval van schending van deze Voorwaarden behoudt Opt zich het recht voor om alle wettelijke en billijke rechtsmiddelen in te zetten voor dergelijke schendingen.