Aviso de Privacidade da 3Dexpert Co., Ltd.

Aviso de PrivacidadeOpt3ds

Última atualização: 31 de maio de 2026

Gostaríamos de informá-lo sobre nossas práticas de privacidade relativas à coleta, uso, compartilhamento e processamento de informações pessoais pela 3D Expert Co., Ltd. e suas afiliadas (“Opt”, “nós”, “nosso” ou “nossos”) em relação ao seu uso dos sites e aplicativos da Opt e páginas de mídia social vinculadas a este Aviso de Privacidade (o “Aviso de Privacidade”), suas interações com a equipe da Opt em reuniões e eventos da Opt, bem como outras atividades de vendas e marketing offline.

Resumo do Aviso de Privacidade da Opt

Este Aviso de Privacidade resume nosso Aviso Completo detalhado (mais abaixo), que descreve nossas práticas com relação ao processamento de seus dados pessoais em conexão com os sites da Opt, nossos processos de negócios e aplicativos.

Como e a quem se aplica este aviso?

Nosso Aviso de Privacidade se aplica a todos os sites da Opt e aos aplicativos web ou para desktop que fazem referência a este Aviso de Privacidade. Ele se aplica ao processamento de informações pessoais de visitantes e usuários dos diversos sites da Opt, participantes de eventos da Opt, clientes e potenciais clientes e seus representantes; assinantes dos boletins informativos da Opt; e fornecedores e parceiros comerciais e seus representantes. Para mais detalhes, consulte o Aviso Completo.

Tipos de dados pessoais processados

Nós, como controladores de dados, processamos os seguintes dados pessoais, que coletamos durante visitas ao site, interações de marketing, uso do aplicativo e no âmbito de contratos com você ou seu empregador: seu nome, nome da empresa para a qual você trabalha, endereço de e-mail, outros dados identificáveis, informações de pagamento, endereço IP e dados comportamentais. Para mais detalhes, consulte o Aviso Completo.

III

Finalidades do processamento

Processamos os seus dados pessoais para os seguintes fins: execução de contratos consigo ou com a sua entidade empregadora, administração de aplicações e do website, monitorização do desempenho do website, da aplicação e das campanhas de email, segurança e prevenção de fraudes, publicidade online, análise de comportamento, utilização em marketing e criação de perfis. Para mais detalhes, consulte o Aviso Completo.

Fundamentos jurídicos para o tratamento dos seus dados pessoais

Na medida em que se aplique a você, a legislação de privacidade da UE exige que qualquer tratamento de dados pessoais tenha uma base legal. Geralmente, nos baseamos nas seguintes bases legais: (i) seu consentimento para o tratamento; (ii) a execução de um contrato com você; (iii) o cumprimento de uma obrigação legal; e (iv) a busca de nossos interesses legítimos, que não se sobrepõem aos seus interesses, direitos e liberdades. Para obter mais detalhes sobre as finalidades do tratamento e as respectivas bases legais, consulte o Aviso Completo abaixo.

Transferências de dados e destinatários

Podemos transferir seus dados pessoais para empresas do nosso grupo e terceiros (por exemplo, parceiros comerciais, revendedores), entidades adquirentes ou adquiridas, prestadores de serviços e, de acordo com a legislação aplicável, autoridades governamentais, tribunais, consultores externos e terceiros similares. Algumas transferências de dados podem cruzar fronteiras nacionais. Para mais detalhes, consulte o Aviso Completo.

NÓS

Períodos de retenção e exclusão de armazenamento

Os seus dados pessoais serão eliminados assim que deixarem de ser necessários para os fins do processamento original ou conforme exigido pela legislação aplicável. Para mais detalhes, consulte o Aviso Completo.

VII

Alterações a este Aviso de Privacidade

Este resumo e aviso completo estão sujeitos a alterações.

VIII

Como entrar em contato conosco

Se desejar exercer os seus direitos como titular dos dados, tiver dúvidas sobre este Aviso Resumido ou o Aviso Completo, ou quiser discutir a forma como tratamos os seus dados pessoais, entre em contato conosco por telefone ou e-mail.

AVISO COMPLETO

I. Como e a quem se aplica este Aviso?

Nosso Aviso de Privacidade se aplica a todos os sites da Opt e aos nossos aplicativos web ou para desktop que fazem referência a este aviso, seja nas informações fornecidas com eles ou nos termos contratuais que regem o seu uso desses aplicativos. Alguns aplicativos web podem ter um aviso de privacidade mais específico. De modo geral, a 3DキスパートCo.,Ltd. e suas afiliadas são responsáveis pelo processamento de suas informações pessoais.

Este Aviso de Privacidade aplica-se ao processamento de informações pessoais que nos são enviadas, fornecidas ou coletadas de visitantes e usuários dos diversos produtos, sites e serviços da Opt, participantes de eventos da Opt, clientes e potenciais clientes e seus representantes; assinantes dos boletins informativos da Opt; e fornecedores e parceiros comerciais e seus representantes. Este Aviso de Privacidade descreve como processamos dados pessoais para nossos próprios fins. Também processamos dados pessoais em nome de nossos clientes, mediante contrato por escrito. Não controlamos as práticas de processamento ou proteção de dados de nossos clientes (que podem ser seu empregador, prestador de serviços ou parceiro comercial), as quais podem diferir daquelas estabelecidas neste Aviso de Privacidade.

II. Que informações sobre você a Opt processa?

A. Descrição geral:

A Opt processa informações que o identificam e que são enviadas, fornecidas ou coletadas por nós. Isso inclui informações como:

▪ Seu nome e informações de contato (nacional, e-mail);

▪ Dados relativos a transações comerciais anteriores ou em curso, métodos de pagamento;

▪ Endereço IP e informações que podem ser derivadas de endereços IP ou outros identificadores de dispositivos, como localização geográfica;

▪ Informações sobre o dispositivo que você usa, como navegador, tipo de dispositivo, sistema operacional, presença ou uso de "aplicativos", resolução da tela e idioma preferido;

Para residentes da Califórnia, as informações sobre as categorias de informações pessoais que a Opt coleta sobre os consumidores estão localizadas em nosso site. Aviso de cobrança para residentes da Califórnia que é incorporada por referência e passa a fazer parte deste Aviso de Privacidade.

B. Como a Opt obtém suas informações

As informações são coletadas diretamente de você por meio de interações pessoais, inscrições em eventos ou aplicativos, ou correspondências com a nossa empresa. Coletamos informações a partir das suas interações e do uso dos nossos sites, aplicativos, produtos e serviços. Obtemos informações por meio de nossos revendedores e outros parceiros de canal. Complementamos as informações que recebemos diretamente de você com informações de outras fontes, em conformidade com a legislação aplicável. Por exemplo, utilizamos dados sobre a empresa para a qual você trabalha, juntamente com as informações recebidas de você, para melhor compreender o setor em que você atua.

C. Algumas práticas de processamento explicadas em detalhes

ID do usuário

O ID de usuário é a nossa funcionalidade de login único no site da Opt. Processamos seus dados de contato e de login, como nome de usuário e senha. O objetivo desse processamento é fornecer acesso aos nossos produtos e serviços que você ou seu empregador adquiriram ou assinaram.

Produtos Opt, Serviços de Software, Aplicativos e Sites de Assinatura

A Opt oferece diversos serviços aos nossos clientes. Os dados processados no contexto desses serviços são geralmente processados em nome dos nossos clientes (que podem ser o seu empregador). Ao utilizar esses serviços, a Opt processará os seguintes dados:

▪ Detalhes de Uso. Ao acessar nossos sites ou usar nossos aplicativos, podemos coletar automaticamente certos detalhes sobre seu acesso e uso dos sites e aplicativos, incluindo dados de localização, registros, informações de back-end e chamadas de servidor, dados de comunicação e os recursos que você acessa e usa nos sites e aplicativos. O objetivo do processamento dessas informações é gerenciar, proteger e aprimorar nossos produtos e serviços.

▪ Informações do dispositivo. Nossos servidores podem receber dados do seu navegador ou dispositivo quando você visita um de nossos sites ou usa um aplicativo. Esses dados podem incluir seu endereço IP (que pode nos indicar, de forma geral, sua localização), ID do dispositivo, sistemas operacionais, páginas visualizadas, tempo gasto, o tipo de navegador e dispositivo que você usou e, se aplicável, os termos de pesquisa que o levaram ao nosso site.

Precisamos de algumas dessas informações de uso e do dispositivo para fornecer a você e aos nossos clientes determinadas funcionalidades de nossos produtos, softwares, serviços, sites e aplicativos. Se você não deseja que coletemos ou processemos essas informações de uso e do dispositivo, não use nossos produtos, softwares, serviços, não acesse nossos sites, não baixe nosso aplicativo ou exclua-o do seu dispositivo, caso já o tenha baixado.

Além disso, utilizamos sistemas automatizados para analisar o seu uso de nossos produtos, softwares, serviços, sites e aplicativos, empregando técnicas como aprendizado de máquina, a fim de aprimorá-los. Essa análise pode ocorrer durante o envio ou recebimento de conteúdo por meio de um recurso online de um aplicativo ou site da Opt, ou quando o conteúdo é armazenado nos servidores da Opt.

E-mails de opt-in e automação de marketing

A Opt utiliza plataformas de automação de marketing para o envio de e-mails. Essas plataformas e outros clientes de e-mail rastreiam o comportamento relacionado a esses e-mails, incluindo se você recebeu ou abriu o e-mail, abriu um anexo ou clicou em um link no e-mail, ou encaminhou o e-mail. Se você não deseja que coletemos essas informações para futuros e-mails de marketing da Opt, você pode optar por não receber mais e-mails de marketing da Opt usando o link "Gerenciar preferências" ou "Cancelar inscrição" na parte inferior do e-mail que você recebeu (qualquer uma das opções pode ser aplicável).

Informações e arquivos armazenados

A Opt pode usar cookies, web beacons ou outros mecanismos de rastreamento para coletar informações sobre como você usou nossos sites e aplicativos, e nossos servidores podem coletar informações semelhantes quando você estiver conectado ao aplicativo ou site. Dependendo do site ou aplicativo, trabalhamos para coletar essas informações de forma anônima ou, dependendo do caso, elas podem incluir referências a você. Também podemos acessar metadados e outras informações associadas a outros arquivos armazenados em seu dispositivo. Isso pode incluir, por exemplo, arquivos de imagem em cache.

Comunidade social Opt

A Opt participa em redes sociais e disponibiliza as nossas informações nesses espaços (por exemplo, nas nossas páginas do LinkedIn).

Você também poderá acessar um aplicativo ou site da Opt usando uma conta de rede social, como uma conta do Google. Ao usar esses recursos de login, podemos coletar informações suas do respectivo fornecedor de rede social para fornecer acesso à conta, incluindo um identificador exclusivo, e-mail, nome e sobrenome.

A Opt utiliza anúncios pagos em redes sociais como LinkedIn ou Facebook para promover a liderança de pensamento em marketing. Conteúdo relacionado também pode ser oferecido. Solicitamos informações pessoais como parte do preenchimento de formulários online para permitir o download desses materiais.

III. Para que fins utilizamos essas informações?

A Opt utiliza as informações que coletamos sobre você (incluindo Informações de Uso) de diversas maneiras, como:

▪ Fornecer a você nossos aplicativos e sites nos quais você se cadastrou ou que você comprou ou licenciou, bem como quaisquer produtos, softwares, serviços, suporte ou informações que você solicitou, comprou ou licenciou de nós;

▪ Cumprir nossas obrigações para com nossos clientes que adquiriram ou licenciaram produtos, softwares e/ou serviços utilizados por você;

▪ Para lhe fornecer serviços, produtos e suporte conforme necessário para executar o contrato que rege o seu uso de nossos aplicativos ou para nos comunicarmos com você;

▪ Aprimorar nossos produtos, softwares, serviços, sites e aplicativos, bem como a experiência do usuário, analisando seu uso para oferecer uma experiência mais personalizada;

▪ Gerar informações desidentificadas e/ou anonimizadas sobre você ou outros usuários, e informações que não identifiquem qualquer indivíduo ou dispositivo, as quais podem ser usadas por nós, nossas afiliadas e terceiros sem restrições;

▪ Diagnosticar problemas em nossos produtos, softwares, serviços, aplicativos e sites e notificá-lo sobre as correções;

▪ Personalizar um site, aplicativo ou anúncio Opt de acordo com seus prováveis interesses;

▪ Oferecer funcionalidades e/ou marketing específicos para a sua localização;

▪ Comunicar consigo relativamente à sua relação comercial connosco, por exemplo, quando um contrato é celebrado ou executado, ou para o notificar quando as subscrições expiram;

▪ Mantê-lo informado sobre nossa empresa, atualizações de produtos, lançamentos de novos aplicativos, ofertas especiais e informações semelhantes;

▪ Realizar pesquisas de mercado sobre nossos clientes, seus interesses e a eficácia de nossas campanhas de marketing;

▪ Utilizar seus dados pessoais e comportamentais para melhorar a experiência do usuário com nossos produtos, softwares, serviços, sites e aplicativos, e para identificar outras pessoas com comportamentos semelhantes;

▪ Implementar iniciativas de cibersegurança, incluindo a redução de fraudes, pirataria de software e de propriedade intelectual, e a proteção da confidencialidade das suas informações;

▪ Conforme descrito com mais detalhes nos avisos de privacidade complementares fornecidos por nós.

▪ Monitorar as estatísticas de uso e interação de nossos produtos, softwares, serviços, sites ou aplicativos e/ou realizar análises de dados para avaliar e aprimorar nossos produtos, softwares, serviços, sites e/ou aplicativos; e

▪ Monitorar e/ou processar relatórios automáticos de falhas ou outros problemas técnicos.

Com que fundamento a Opt coleta e processa essas informações?

Para as informações pessoais coletadas sobre você na UE, nossa base legal para o processamento é a seguinte:

▪ Para podermos comunicar adequadamente consigo e responder aos seus pedidos, precisamos de processar informações sobre si e, por conseguinte, temos um interesse legítimo em processar essas informações.

▪ Para realizar transações com clientes, fornecedores e parceiros comerciais, e para processar compras e downloads de nossos produtos e serviços, precisamos processar informações sobre você conforme necessário para celebrar ou executar um contrato com você.

▪ Processamos informações pessoais para atividades de marketing e vendas com base no seu consentimento, quando assim indicado nos nossos sites no momento da coleta das suas informações pessoais, ou de acordo com o nosso legítimo interesse em comercializar e promover os nossos produtos e serviços.

▪ Baseamo-nos no nosso legítimo interesse para analisar, desenvolver, melhorar e otimizar os nossos sites, produtos e serviços, bem como para manter a segurança dos nossos sites, redes e sistemas.

▪ Para cumprir as leis e regulamentos aplicáveis, como o cumprimento de uma intimação ou outro processo legal, ou para processar uma solicitação de exclusão.

Transferências de dados

A. Acesso a dados

A Opt depende de outras empresas por diversos motivos. Trabalhamos com fornecedores de serviços terceirizados, como empresas especializadas em processamento de pagamentos com cartão de crédito, fornecimento de soluções de software, serviços de hospedagem ou suporte aos nossos processos de negócios. Alguns desses fornecedores terceirizados têm acesso às suas informações pessoais para prestar serviços em nosso nome, para nos ajudar a gerenciar ou aprimorar nossos produtos e serviços e/ou para proporcionar uma experiência de usuário satisfatória. De acordo com nossos contratos com esses fornecedores de serviços, eles não estão autorizados a usar suas informações para seus próprios fins (mas podem estar autorizados a usar e divulgar informações anonimizadas e desidentificadas, desde que você não seja identificado como a fonte das informações).

A Opt também poderá compartilhar suas informações pessoais:

▪ Com as nossas afiliadas (ou seja, outras empresas do grupo de empresas Opt) para os mesmos fins descritos neste aviso de privacidade;

▪ Com fornecedores terceirizados (ou seja, contratados ou agências) contratados para executar programas de marketing da Opt em nome da Opt;

▪ Com nossos revendedores ou outros parceiros de vendas autorizados, com o objetivo de dar seguimento às suas solicitações ou comunicações de marketing;

▪ Em processos judiciais nos quais somos parte ou terceiro, em cumprimento de solicitações legais;

▪ Quando acreditamos de boa-fé que a divulgação é necessária para nos proteger contra fraudes, por motivos de defesa cibernética ou para proteger a propriedade e a segurança da Opt, de nossas afiliadas, de nossos clientes e usuários;

▪ Se uma empresa nos comprar ou se fundir conosco, ou se vendermos parte de nossos negócios e transferirmos informações de clientes como parte dessa transação: e

▪ Ao concordar com o compartilhamento.

B. A Opt transfere minhas informações pessoais para outros países?

Podemos transferir suas informações pessoais para outros países, em conformidade com as leis aplicáveis.

Por padrão, todos os dados de informações pessoais serão armazenados nos servidores da Opt localizados no Japão.

Se o conteúdo ou os dados que você armazena no software, serviços, aplicativos ou sites da Opt contiverem informações pessoais de indivíduos do Espaço Econômico Europeu (EEE), você concorda que possui a autoridade legal para transferir essas informações pessoais para a Opt, incluindo a transferência para países como os Estados Unidos, onde as proteções de privacidade e os direitos das autoridades de acesso a dados pessoais podem não ser equivalentes aos do EEE.

As informações acima se aplicam aos usuários da Opt que concordaram com o Aviso de Privacidade da Opt. Mais informações estão disponíveis para nossos clientes corporativos que desejam saber mais sobre as transferências de dados na Europa.

NÓS

Retenção, armazenamento e segurança de dados

A. Períodos de retenção

Os seus dados pessoais serão conservados pelo tempo necessário para lhe prestarmos os serviços solicitados. Quando deixarmos de precisar dos seus dados pessoais para cumprir obrigações contratuais ou legais, iremos removê-los dos nossos sistemas e registos e/ou tomar medidas para os anonimizar adequadamente, de forma a que já não possa ser identificado(a) a partir deles, exceto nos casos em que tal seja exigido por lei ou regulamentação aplicável, como por exemplo, os prazos legais de conservação, que podem resultar de obrigações fiscais e outras exigências de conformidade e que geralmente incluem prazos de conservação de até 10 anos, ou se necessitarmos dos seus dados para preservar provas dentro do prazo de prescrição, que geralmente é de até 7 anos.

B. Minhas informações pessoais estão seguras?

Entendemos que a segurança das suas informações pessoais é importante. Implementamos controles de segurança administrativos, técnicos e físicos razoáveis para proteger suas informações pessoais. No entanto, apesar de nossos esforços, nenhum controle de segurança é 100% eficaz e a Opt não pode garantir a segurança das suas informações pessoais.

Restringimos o acesso às suas informações pessoais aos nossos funcionários autorizados, agentes e/ou fornecedores terceirizados, conforme necessário para cumprir nossas obrigações legais e comerciais e para fornecer a você nossos produtos, softwares, sites, serviços e aplicativos.

A segurança das suas informações também depende de você. Quando fornecemos (ou quando você escolheu) credenciais de login (ou seja, um ID de usuário e senha) para acessar determinadas partes de nossos serviços ou aplicativos, você é responsável por manter essas credenciais de acesso confidenciais. Pedimos que não compartilhe sua senha com ninguém. Você é o único responsável pela proteção das suas credenciais de acesso e por todo o uso que elas forem feitas.

Note que não temos qualquer controle ou responsabilidade sobre as informações ou comunicações que você compartilha por meio de nossos produtos, softwares, serviços, sites ou aplicativos, incluindo quaisquer sites de terceiros acessados ou vinculados a eles.

C. Onde a Opt armazena minhas informações pessoais?

Atualmente, suas informações pessoais são armazenadas nos servidores da Opt, bem como nos servidores de provedores de serviços terceirizados que contratamos. No futuro, estabeleceremos servidores globalmente, e as empresas que contratarmos para nos auxiliar na condução de nossos negócios poderão estar localizadas em todo o mundo. Como resultado, suas informações pessoais poderão ser transferidas internacionalmente.

VII

Esta Política de Privacidade sofrerá alterações?

Ocasionalmente, podemos alterar este Aviso de Privacidade (ou outros documentos na Central de Privacidade da Opt) para permitir que a Opt use ou compartilhe suas informações pessoais de uma maneira diferente. Caso isso aconteça, os links para o Aviso em nossos sites (geralmente encontrados no rodapé) indicarão que o Aviso foi alterado. Para novos usuários, a alteração entrará em vigor imediatamente após a publicação. Para usuários existentes, se a alteração for significativa, ela entrará em vigor 30 dias após a publicação. Recomendamos que você consulte periodicamente a Central de Privacidade da Opt para obter as informações mais recentes sobre nossas práticas de privacidade.

VIII

Com quem posso entrar em contato caso tenha dúvidas ou preocupações?

Se você tiver alguma dúvida ou preocupação relacionada à privacidade, entre em contato conosco por e-mail em privacy@Opt3ds.com.